Travelling is one of my passions, but more than travel itself, to get on a plane or a bus, train or car, I like to visit places that are new for me ... and some maybe not so new but that bring back fond memories.
Viajar es una de mis pasiones, pero mas que viajar en si, como subir a un avión, un bus, tren o auto,me gusta visitar nuevos lugares..y otros no tan nuevos pero que me transportan emocionalmente a recuerdos queridos.
My first impression out of the airport in Birmingham was to breathe the air and really feel like I was in Europe, it did not matter where, it´s the same feeling from the big city to the smallest village, something almost unexplainable....lovely!
Mi primera impresión al salir del aeropuerto en Birmingham, fue respirar y sentir que estaba en Europa, daba lo mismo donde, es la misma sensación, desde la ciudad mas grande hasta el pueblo mas pequeño, algo casi inexplicable....encantador!
My first stop ... Burbage Guest House in a small village with the same name, Burbage (obviously) people are calm, quiet and very nice, everything is nearby to go for a meal or go to a bar in the evening or night, something that is very deeply rooted in the culture.
Mi primera parada...Casa de Huespedes Burbage en una pequeña villa que lleva el mismo nombre, Burbage (ovbio) la gente es tranquila, callada y muy agradable, todo esta cerca para comer o salir a algún bar por la tarde o la noche, lo que es una cultura muy arraigada.
You can not visit London without a delicious and filling English breakfast.
No se puede visitar Londres sin antes degustar un delicioso y contundente desayuno Inglés.
No se puede visitar Londres sin antes degustar un delicioso y contundente desayuno Inglés.
Piccadilly Circus
Ripley´s Believe it or Not!
China Town
Buckingham Palace
Saint George Park
Big Ben
Torre de Londres
And of course other entertaining things...like shopping. In Camden Market, you can find everything to give away and to take home, from less than 1 pound = 750 chilean pesos.
Y claro otras cosas mas entretenidas....como ir de compras. En el mercado de Camden se puede encontrar de todo para regalar y llevar de recuerdo, desde menos de 1 libra = 750 pesos chilenos.
Camden Market
...Y zapatos!!
No comments:
Post a Comment