16 Dec 2013

Peruvian cuisine / Cocina Peruana

Aji de Gallina


To me Peruvian cusine is listed as "exotic" food, I have discovered on Sunday. Today no need to be a snob to be aware of what will bring when ordering a convincing leapt lomo, a mild  hen chili or guards there have against the hot pepper.
In this context, it is always pleasant to meet with surprises and new versions of what at times has become a standardization of the flavors of the northern republic. That's what gives the Inca Pacha Restaurant , where venture with a personal look.
In the beginning of 2010 were just seven tables, located in what is now the first section of the local settled in Cumming Avenue, abundant gastronomic sector where a corner dedicated to the flavors of Lima and surroundings needed. Slowly the restaurant has grown thanks to having quality and good prices on the menu, have attractive offers and happy hour of pisco sour between 18.00 and 22.00 hours.

Tiramisú


Para mi la cocina peruana aparece como comida "exótica" la he descubierto este Domingo. Hoy no es necesario ser un sibarita para estar al tanto de lo que a uno le depara al ordenar  un convincente lomo saltado, un suave ají de gallina o los resguardos que hay tener frente al rocoto.
En este contexto, siempre es grato encontrarse con sorpresas y nuevas versiones de lo que a ratos se ha vuelto una estandarización de los sabores de la república del norte. Eso es lo que ofrece el Restaurant Inca Pacha, donde se aventuran con una mirada personal.
En el comienzo del año 2010. Eran siete mesas, ubicadas en lo que hoy es la primera sección del local asentado en la Avenida Cumming, sector de abundante oferta gastronómica donde hacía falta un rincón dedicado a los sabores de Lima y sus alrededores. Despacio el restaurant ha ido creciendo gracias a que tiene  calidad y buenos precios en la carta, tienen atractivas ofertas y happy hour de pisco sour entre 18.00 y 22.00 horas.


Location: Ricardo Cumming Avenue 73
Phone: +56-2-26998207
Prices: Average-consumption for 2 people: $ 25,000
Menu: $ 3,900
Is offered Monday to Friday between 12.30 and 16.00.
Includes: Entry + course + dessert + background glass of wine
  - - - - - - - - ♠ - - - - - - - - 
Ubicación: Avenida Ricardo Cumming 73
Teléfono: 6998207

Precios: Consumo promedio para 2 personas: $25.000

Menú: $3.900

Se ofrece de lunes a viernes entre 12.30 y 16.00.

Incluye: Entrada + plato fondo + postre + copa de vino, bebida o chicha morada.


You can also find them on



25 Nov 2013

A fresh breakfast!


 Tomato and green pepper, my favorite combination
A fresh breakfast to start the day, it will be very hot ... but we'll see!!
- - - - - - - - ♠ - - - - - - - -
Tomate y pimenton verde, mi combinacion favorita
Un fresco desayuno para comenzar el dia, que será muy caluroso...pero ya veremos!!

21 Nov 2013

Frániza's lemon pie / Pie de limón de Frániza

Here is the recipe of my daughter's famous lemon pie, her first big recipe, delicious and successful!
Ingredients for the dough
125 grams of butter
50 grams of sugar
2 egg yolks
1 ½ cup of flour
3 spoonful of milk
Make a paste with butter and sugar, and then add the flour and the yolks, add the milk to make the dough softer and  more humid, enlarge in an oven tray or mould (ours is 33x25 cm and 2 cm deep).(The dough can be kept in the refrigerator for at least three days wrapped in plastic film.)
Preheat the oven for a few minutes, then bake for 15 minutes on medium heat up and down (175°)
- - - - - - - - ♠ - - - - - - - -
Aquí la receta del famoso Pie de mi hija, su primer gran receta, deliciosa y muy exitosa!
Ingredientes para la masa
125 gr de mantequilla
50gr de azúcar
2 yemas
1 ½ taza de harina
3 cucharadas de leche
Hacer una pasta moldeable con la mantequilla y el azúcar, luego agregar harina y las yemas, agregar también la leche para suavizar y  humedecer la masa, extender en la bandeja del horno o molde (la nuestra mide 33x25 cm x 2 de profundidad). (la masa puede durar hasta 3 días en el refrigerador envuelta en papel film)Precalentar el horno unos minutos, luego hornearlo unos 15 minutos a fuego medio arriba y abajo (175°)







Lemon cream ingredients
1 can condense milk
1 spoonful of lemon zest
1/4 cup of lemon juice

Mix all and distribute evenly over the baked dough.

Meringue
4 egg whites
A pinch of salt
¾ cup of powdered sugar
Add the pinch of salt to the egg whites, beat until you get a white foam and add the sugar little by little until is really firm and it is possible to make small balls. You can mix with a mixer or by hand, but is easy to get tired…Place the meringue on top of the pie and with a spoon, make small peaks, put in a cold place and enjoy with tea, coffee or cold fruit juice. Here in this time of the year, it needs to be kept in a cold place.
- - - - - - - - ♠ - - - - - - - -
Ingredientes para la crema de limón
1 tarro de leche de condesada
1 cdta de ralladura de limón
¼ taza de jugo de limón

Mezclar todo y agregar a la masa horneada, preferentemente fría



Merengue
4 claras de huevo
una pizca de sal
¾ taza de azúcar impalpable (flor)
Agregar la pizca de sal a las claras al comenzar el batido hasta que haga espuma y agregar poco a poco azúcar hasta que este muy firme y se hagan pequeñas bolas, se puede batir con batidora o mano, pero es muy cansador...Poner el merengue en la superficie del pie y con la cuchara crear piquitos, poner a enfriar y disfrutar con un rico té, café o jugo heladito, aquí en esta época del año, dejar siempre refrigerado.





15 Oct 2013

Jacket Potatoes / Papas Rellenas

Ingredients:
8    large potatoes
1    cup double cream
1    cup grated semi hard cheese 
1    large chopped scallion
1/4 kg ground beef
2    tablespoon butter
salt and black pepper
 - - - - - - - - ♠ - - - - - - - - 
Ingredientes:
8    papas grandes1    taza de crema de leche
1    taza de queso semi duro rallado
1    cebolla de verdeo grande picada
1/4 carne molida
2    cucharadas de mantequilla
sal y pimienta negra


Preparation:
Preheat oven to 240 degrees Cook the potatoes with the skin on in salted water. When they are cooked and tender, cut them in half and scoop out the content,  leaving only a shell of 1cm. Mash the potato content. In a separate pan, put the butter and fry the onion / scallion with the ground beef,  salt and  black pepper to taste, mix with  potato mash in a bowl along  with the cream and grated cheese,  mix well.  Fill the potato shells with the  mixture and  top  with  more grated cheese,  place on  a baking  sheet and bake  until the  cheese is well melted, then serve hot.
Enjoy!
                         - - - - - - - - ♠ - - - - - - - - 
Preparación:
Precalentar el horno a 240 grados coser las papas  con pile en abundante agua con sal,cuando esten cocidas y tiernas,córtalas a la mitad y con una cuchara ahuecarlas, dejando unicamente una corteza de1cm, reservar. Aparte en una sartén poner la mantequilla y freir la cebolla con la carne molida, sal a gusto  y pimienta negra, mezclar con el relleno de las papas en un recipiente, junto con la crema de leche y el queso rallado, mezclar bien. Rellenar las cortezas de papa con la mezcla y poner encima mas queso semi duro rallado, colocarlas en una asadera y hornearlas hasta el queso quede bien gratinado, luego sirve caliente.
Drisfruta!
Post antiguo Home
Get the updates direct to your email
Blogging tips